Preservação para a construção da Coleção Memória da Enfermagem na UNIRIO / Preservación para la construcción de la Colección Memoria de Enfermería en UNIRIO / Preservation for building Collection Memory of Nursing in UNIRIO

Objetivo: Mostrar os resultados do projeto de digitalização e publicação on-line dos acervos da Coleção Memória da Enfermagem (BSEN). Método: Foi realizada pesquisa do material bibliográfico existente no acervo, com as etapas de seleção, preparação dos itens, digitalização e publicação no catálogo on-line. Resultados: Criação da biblioteca digital da Coleção Memória da Enfermagem da UNIRIO. Conclusão: A digitalização dos acervos especiais é processo indispensável para a preservação da memória e disseminação da informação histórica

Objective: The study's goal has been to show the results of the digitization project and online publishing of Collection of Nursing Memory (BSEN). Methods: It is a research of existing bibliographical material that was held in the collection, with the stages of selection, preparation of items, digitization and publication in the catalog. Results: The creation of the digital library collection Memory Nursing - UNIRIO. Conclusion: The digitization of special collections is an essential process for the preservation of memory and dissemination of historical information

Objetivo: Mostrar los resultados de las colecciones de diseño y publicación en línea de escaneo de la colección Memoria de Enfermería (BSEN). Método: Investigación del material bibliográfico existente con las etapas de selección, preparación de artículos, la digitalización y publicación en el catálogo. Resultados: La creación de la biblioteca digital de la Colección Memoria de la Enfermería - UNIRIO. Conclusión: La digitalización de las colecciones especiales es un proceso esencial para la preservación de la memoria y la difusión de información histórica

Breve historia de la biblioteca de la Facultad de Enfermería de la Universidad Peruana Cayetano Heredia / Brief history of the library of the Faculty of Nursing at the Universidad Peruana Cayetano Heredia

El artículo explora los inicios de la Biblioteca de la Facultad de Enfermería de la Universidad Peruana Cayetano Heredia con el fin de identificar sus aspectos más importantes. Se describirán sus antecedentes históricos vinculados al contexto institucional a partir de tres etapas significativas que ilustrarán el desarrollo de la biblioteca. La primera etapa, desde su origen en la Escuela de Enfermeras Arzobispo Loayza; la segunda etapa, con la creación como Facultad de Enfermería en el contexto universitario y, finalmente, la tercera etapa, que hace referencia a la situación actual.

This text explores the beginning of the Library of the faculty of Nursing at the Peruvian University Cayetano Heredia, in order to identify the most importante aspects. There will be described his historical precedents linked to the institutional context from three significant stages that will illustrate the development of the Library. The first stage, from his origin in the School of Nursing Archbishop Loayza, the second stage, the creation like Nursing Faculty in the university context and finally the third stage, it refers to the current situation.